Dopo un'infinità di tempo, torniamo a rilasciare Dorohedoro. Sono oramai rassegnato (e disperato) nel vedere questo manga bistrattato dalla scanlation inglese, e sembra che non ci sia limite al peggio.
Il team che "ufficialmente" se ne occupa è attivo ma lo snobba, quindi i fan inglesi si sono attivati per conto proprio e, partendo da reddit, qualcuno ha rilasciato i capitolo 157-158 tradotti in inglese un po' all'acqua di rose. Se usciranno ulteriori traduzioni di questi capitoli, li ricontrollerò e li aggiornerò.
Giusto per informazione, il 157 ritorna alle vicende di Kaiman, quindi si inserisce direttamente dopo il 155.
Link e
immagine rimossi il 18/08/2021 a seguito di rimostranze da parte di
Google sull'infrangimento della Digital Millennium Copyright Act. Salvo
impedimenti, continuerete a trovare questa release scaricabile nella
cartella Mega e leggibile online sulla nostra pagina di MangaDex.
Perdonate l'incoveniente ma era l'unico modo per preservare il post - Lo
Staff.
26 gennaio 2018
23 gennaio 2018
MangaDex, il nuovo reader online
Breve aggiornamento su cosa sta succedendo.
MangaDex è il successore morale di Batoto, solo che non c'è stato modo di importarne le scan. Quindi è un po' come quando sbuchi in piazza del Duomo, a Milano, alle otto di mattina in agosto, e ti senti improvvisamente agorafobico.
Cosa ci trovate?
Per ora i progetti in corso e qualche autoconclusivo.
Al momento è difficile caricare altro, perché non supporta file in formato .rar, ossia il 75% delle nostre release passate (ma han detto che ci lavoreranno su). Per il momento, di sicuro i nuovi capitoli rilasciati saranno caricati sul reader.
Ah, a proposito di capitoli rilasciati... aspettatevi Doro prima della fine della settimana!
MangaDex è il successore morale di Batoto, solo che non c'è stato modo di importarne le scan. Quindi è un po' come quando sbuchi in piazza del Duomo, a Milano, alle otto di mattina in agosto, e ti senti improvvisamente agorafobico.
Questa è la nostra pagina su MangaDex: LINK
Il sito ha ancora diversi problemi, ma vi assicuro che hanno migliorato notevolmente l'esperienza di lettura, rispetto a Batoto. In sostanza viene caricato prima tutto il capitolo, così tra una pagine l'altra non ci sono attese.Cosa ci trovate?
Per ora i progetti in corso e qualche autoconclusivo.
Al momento è difficile caricare altro, perché non supporta file in formato .rar, ossia il 75% delle nostre release passate (ma han detto che ci lavoreranno su). Per il momento, di sicuro i nuovi capitoli rilasciati saranno caricati sul reader.
Ah, a proposito di capitoli rilasciati... aspettatevi Doro prima della fine della settimana!
19 gennaio 2018
Lo scheletro impossibile 15
L'essere capriforme è quanto di più vicino ci sia al mostro di quel dannato film del 1980 che è Stati di allucinazione.
Con questo capitolo, abbiamo terminato le scan disponibili da tradurre. Da adesso restiamo in attesa di notizie. Ma non disperate, settimana prossima ci sarà il primo di una serie di attesi ritorni.
Con questo capitolo, abbiamo terminato le scan disponibili da tradurre. Da adesso restiamo in attesa di notizie. Ma non disperate, settimana prossima ci sarà il primo di una serie di attesi ritorni.
12 gennaio 2018
Lo scheletro impossibile 14
Cosa succederà a divulgare la notizia presso i piani alti? Il mistero si infittisce...
(Se vi siete persi gli ultimi aggiornamenti riguardo al reader online, leggete qui).
(Se vi siete persi gli ultimi aggiornamenti riguardo al reader online, leggete qui).
9 gennaio 2018
Batoto chiude
Non c'è molto altro da aggiungere.
La decisione, ovviamente, non dipende da noi.
Fa molto dispiacere sia perché era un progetto a favore della scanlation, sia perché ho impiegato tanto, tanto, tanto tempo l'anno scorso per caricare 25GB di materiale di MangaScan. Tempo che ora mi manca per rifare ogni cosa da capo su un altro sito. Operazione che, per giunta, sarebbe quantomeno avvilente.
Perciò, con sommo dispiacere e con questo scarno post, vi annuncio che dal 20 di questo mese, giorno più giorno meno, non avremo più un lettore online.
Noi continueremo comunque a fare scan.
Lascio il post ufficiale scritto dall'admin di Batoto qui.
Finché va, questa è la nostra pagina a cui leggere i nostri progetti.
La decisione, ovviamente, non dipende da noi.
Fa molto dispiacere sia perché era un progetto a favore della scanlation, sia perché ho impiegato tanto, tanto, tanto tempo l'anno scorso per caricare 25GB di materiale di MangaScan. Tempo che ora mi manca per rifare ogni cosa da capo su un altro sito. Operazione che, per giunta, sarebbe quantomeno avvilente.
Perciò, con sommo dispiacere e con questo scarno post, vi annuncio che dal 20 di questo mese, giorno più giorno meno, non avremo più un lettore online.
Noi continueremo comunque a fare scan.
Lascio il post ufficiale scritto dall'admin di Batoto qui.
Finché va, questa è la nostra pagina a cui leggere i nostri progetti.
5 gennaio 2018
Lo scheletro impossibile 13
Che miglior release di inizio 2018 poteva esserci, se non la ripresa de Lo scheletro impossibile?
Il gruppo inglese che lo traduceva (Illuminati-manga) è ormai da più di un anno inattivo, ma le scanlation sono state riprese in lingua iberica (e poi tradotte approssimativamente anche in inglese). Per fortuna, il nostro traduttore sensei 12 è amabilmente poliglotta e non ha avuto problemi a tradurre in maniera impeccabile anche dallo spagnolo. Ad oggi sono stati tradotti i capitoli 13-14-15, che cercherò di rilasciare settimanalmente a gennaio, sperando che nel frattempo esca altro materiale.
Il gruppo inglese che lo traduceva (Illuminati-manga) è ormai da più di un anno inattivo, ma le scanlation sono state riprese in lingua iberica (e poi tradotte approssimativamente anche in inglese). Per fortuna, il nostro traduttore sensei 12 è amabilmente poliglotta e non ha avuto problemi a tradurre in maniera impeccabile anche dallo spagnolo. Ad oggi sono stati tradotti i capitoli 13-14-15, che cercherò di rilasciare settimanalmente a gennaio, sperando che nel frattempo esca altro materiale.
Lo scheletro impossibile 13: Link
Leggi online: MangaDex
Iscriviti a:
Post (Atom)